اصطدمت سائقة شاحنة صغيرة بجاموس في تشونبوري ، مما أدى إلى إصابة السائق والجاموس

الصورة: ويزارن سانجاروين / توب نيوز

بان بوينج -

كسرت ساق الجاموس بعد اصطدامها بشاحنة صغيرة في بان بوينج بينما أصيب سائق الشاحنة بعدة إصابات متوسطة.

تم إخطار شرطة بان بوينج بالحادث فى وقت سابق من هذا الأسبوع فى منتصف الليل فى منطقة نونج بوندانج الفرعية. وصلت سلطات إنفاذ القانون إلى مكان الحادث للعثور على السائقة بريافون تاناكورنشياكارن ، 29 عامًا. وقد أصيبت بجروح متوسطة مختلفة لكنها كانت مدركة وقادرة على التحدث إلى الصحافة التايلاندية ذات الصلة أثناء الحصول على المساعدة الطبية.

صرح بريافون ، "كنت أقود شاحنتي الصغيرة متجهة إلى بانكوك. عندما وصلت إلى منحنى ، كانت المنطقة مظلمة للغاية ونفد اثنان من الجاموس أمامي. لم أتمكن من التوقف قبل الاصطدام بأحد الجاموس. فقدت السيطرة على شاحنتي الصغيرة وانحرفت في الفرشاة وخندق قريب ".

أصيبت السيدة سوباترا موينسبون ، 33 سنة ، من الركاب ، بجروح طفيفة ورفضت المساعدة الطبية.

قال مالك الجاموس ، السيد داساكورن تشياوت ، 34 عامًا ، لسلطات إنفاذ القانون ، "إنها جاموسي. وقد كُسرت ساقها من الحادث وستُنقل إلى طبيب بيطري جاموس مؤهل ومكتب مواشي للحصول على المساعدة ".

الصورة: ويزارن سانجاروين / توب نيوز

تواصل شرطة بان بوينج تحقيقاتها وتفيد التقارير أنها تخطط لإجراء مقابلة أخرى مع السيد تشياوت لمعرفة سبب إفراغ حيواناته في الليل على طريق يسير بشكل جيد إلى حد ما.

= - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - == -

لا تنس الاشتراك في النشرة الإخبارية لدينا والحصول على جميع أخبارنا إليك في بريد إلكتروني يومي واحد خالٍ من البريد العشوائي انقر هنا! أو أدخل بريدك الإلكتروني أدناه!

 

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.