يتدفق السياح إلى شاطئ كوه خام ياي بينما يستضيف مسؤولو كوه سي تشانغ حدث سونغكران "حمل الفتيات إلى الماء" في تشونبوري

تشونبوري - 

استضاف مسؤولو تشونبوري حدث "حمل الفتيات إلى الماء" في كوه خام ياي صباح أمس بعد أن تم تأجيله على التوالي لمدة عامين بسبب فيروس كورونا. يتكون حدث سونغكران التقليدي بالمعنى الحرفي للكلمة من التقاط نساء القرية المحليين من كوه سي تشانغ وحملهن إلى المحيط.

بالأمس، 18 أبريل، ترأس السيد ويتايا خونبلوم، رئيس المنظمة الإدارية لمقاطعة تشونبوري، حفل افتتاح حدث "أم ساو لونج نام" أو حدث "حمل الفتيات إلى الماء" في كوه خام ياي، منطقة ثيوواونج الفرعية. (منطقة كوه سيتشانغ في تشونبوري). تقع كوه خام ياي على بعد كيلومتر واحد من منطقة كوه سيتشانغ، ويمكن الوصول إليها عن طريق ركوب العبارة في كوه لوي. تستغرق الرحلة حوالي 45 دقيقة. يعد حدث "Um Saow Long Nam" أحد أنشطة سونغكران، التي تقام في كوه خام ياي/كوه سي تشانغ كل عام؛ ومع ذلك، كان لا بد من تأجيله لمدة عامين بسبب تفشي مرض كوفيد-19. وحتى الآن، تم تخفيف بعض القيود، لذلك قرر المسؤولون إعادتها صباح أمس. تميز الحدث بصنع الجدارة، وسكب الماء على تمثال بوذا، وبناء قلعة رملية، وحمل النساء المحليات إلى البحر.

قال السيد ثانيت فونجساي ، عمدة كوه سيتشانج ، لوسائل الإعلام التايلاندية المحلية ذات الصلة أن الغرض من حدث الأمس هو الحفاظ على بعض الممارسات التقليدية في سونجكران لأن معارك المياه ورش الماء لم تكن ذات شعبية تاريخية في كوه سي تشانغ والجزر المحيطة بسبب ندرة المياه العذبة. علاوة على ذلك ، كان الحدث أيضًا فرصة للسكان المحليين ، رجالًا ونساءً ، الذين دخلوا في نزاعات من قبل أو أحبوا أن يعتذر أحدهم أو يدعوه إلى الشخص الذي يرغبون في حمله أو تمسكه بيديه والسير معًا في البحر. وفقًا لثانيت ، فإن عادة رجال كوه سي تشانغ الذين يحملون نساء القرية إلى البحر من أجل سونغكران كانت تحدث منذ عقود عديدة ، ولكن في السنوات الأخيرة طغت عليها معارك المياه البرية في باتايا والمهرجانات الكبيرة.

وبحسب السيد ثانيت ، فقد حظي الحدث بشعبية كبيرة بين السائحين الذين أتوا إلى الشاطئ للاستمتاع بمهرجان الحمل ، مع مشاركة البعض.

= - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = â € “= â €“ = â € “= â €“ == -

تابعنا علي فيسبوك, تويتر, أخبار جوجل, إنستغرام, تیک تاک, يوتيوب , بينترست, Flipboardالطرق أو تامبلر

انضم إلينا على LINE لكسر التنبيهات!

أو، انضم إلينا على Telegram لكسر التنبيهات!   

اشتراك
الهدف تاناكورن
مترجم الأخبار المحلية في The Pattaya News. آيم يبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا ويعيش حاليًا في بانكوك. وهو مهتم بالترجمة الإنجليزية ورواية القصص وريادة الأعمال، ويعتقد أن العمل الجاد عنصر لا غنى عنه لكل نجاح في هذا العالم.