تحديث: يلتقي المشتبه به في باتايا بالضرب والفرار بضحية بريطانية للاعتذار ، ويدعي أنه لم يهرب

باتايا -

قام أحد المشتبه بهم بالضرب والهرب الذي اصطدم بمشاة بريطاني يبلغ من العمر 74 عامًا بتسليم نفسه إلى شرطة باتايا واعتذر للضحية. ومع ذلك ، أصر على أنه لم يهرب.

قصتنا السابقة:

عانى أحد المشاة البريطانيين البالغ من العمر 74 عامًا من إصابات متعددة في حادث صدم وهرب بشاحنة صغيرة على ممر باتايا. سائق الشاحنة لا يزال هاربا.

الآن لتحديثنا:

بول. كشف الكابتن شونلاويت أثيبانسي لصحيفة باتايا نيوز أن سائق شاحنة بيك آب بيضاء من نوع Isuzu D-Max كانت تحرك الضوء الأحمر واصطدمت بالسيد بيتر بالمر يوم الاثنين ، استسلم للتو في مركز شرطة باتايا أمس ، 29 نوفمبر.

تم الكشف عن اسم المشتبه به من قبل شرطة باتايا على أنه السيد ميثانوس ليليانج ، 61 عامًا. ووجهت إليه تهمة القيادة المتهورة وإلحاق الأذى بالآخرين ، على الرغم من أن ميثانوس أصر على أنه لم يكن ينوي الهرب. ومع ذلك ، لم يتضح سبب مغادرته المكان.

ثم دعت الشرطة ميثانوس إلى منزل بالمر ليقول له آسف. متحدثا عبر زوجته المترجمة ، أخبر بالمر الشرطة أنه صُدم أثناء عبوره طريق باتايا الثاني عند ممر المشاة. قال الضحية ، الذي أصيب بأربع غرز في جرح رأسه ، إن الضوء الأخضر لا يزال أمامه 12 ثانية وكان في منتصف الطريق عندما تجاهل ميثانوس إشارة المرور واصطدم به.

اعتذر ميثانوس لبالمر ، قائلاً إنه لم يكن يعلم أن الضحية سائح أجنبي حتى ظهر ضباط الشرطة في منزله ليطلبوا منه الاستسلام.

رفض ميثانوس الإدلاء بأي تصريحات أخرى للصحافة أو الإجابة على أسئلة حول سبب زعمه أنه لم يهرب من مكان الحادث عندما يظهر الضحية وشهود عديدون ولقطات كاميرات المراقبة ويقولون إنه فعل ذلك.

ولم يتضح ما إذا كان السيد بالمر قد قبل الاعتذار لكن بول. صرح النقيب شونلاويت أثيبانسي لصحيفة باتايا نيوز أن التهم القانونية ستستمر ضد ميثانوس.

- = - = - = - = - = - = - = - = - === - = - = - = - = - = - = - == -

اتبعنا فيسبوك, تويتر, أخبار جوجل, إنستغرام, Tiktok, يوتيوب , بينترست, Flipboard، أو تامبلر

انضم إلينا على LINE لكسر التنبيهات!

أو، انضم إلينا على Telegram لكسر التنبيهات!

أحدث مترجم للأخبار المحلية في باتايا نيوز. Aim يبلغ من العمر اثنين وعشرين عامًا ويعيش حاليًا ويدرس سنته الأخيرة في الكلية في بانكوك. مهتمًا بالترجمة الإنجليزية ورواية القصص وريادة الأعمال ، فهو يعتقد أن العمل الجاد عنصر لا غنى عنه لكل نجاح في هذا العالم.