أصيب مواطنان صينيان بعد حادث سيارة دفع رباعي في لامبانج

الصورة: إنقاذ امبانج

لامبانج ، شمال تايلاند -

أصيب مواطنان صينيان بعد حادث تحطم سيارة دفع رباعي في لامبانج.

أفاد فريق الإنقاذ في لامبانج يوم الاثنين (22 مايوnd) الساعة 6:38 مساءً بأنه تم إخطارهم بوقوع حادث في منطقة سوب براب. وصلوا إلى مكان الحادث ليجدوا سيارة دفع رباعي تالفة مع لوحة مسجلة في تشيانغ ماي على جانب الطريق.

علق شخصان مصابان داخل السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات وهما السائقة السيدة ليو يان كو ، 37 عامًا ، وراكبها هو السيد تشونمينغ ، 58 عامًا.

استخدم عمال الإنقاذ القاطع الهيدروليكي لتحرير الطرفين المصابين. تم نقلهما إلى مستشفى قريب.

قال المواطنان الصينيان المصابان لفريق الإنقاذ إنهما ربيتان تايلانديان سابقان يعيشان في شيانغ ماي ويزوران لامبانج. ومع ذلك ، لم تتضح على الفور ملابسات الحادث وأسبابه.

ظهرت النسخة الأصلية من هذا المقال على موقع الويب الشقيق ، The TPN National News ، المملوك لشركتنا الأم TPN media.

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - =

ساعد في دعم أخبار باتايا في عام 2023!

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.