وفاة المغني البلجيكي الأسطوري لو ديبريك الذي كتب أغنية باتايا باتايا عن عمر يناهز 77 عاماً

باتايا -

المغني البلجيكي الأسطوري لو ديبريك، المشهور بتأليف أغنية البانك الناجحة في السبعينيات "Caplane pour moi"، وأغنية باتايا الشهيرة وافته المنية عن عمر يناهز 77 عاما، بحسب ما أكده شريكه.

أشهر أغانيه العالمية، Caplane pour moi، وهي أغنية مفعمة بالحيوية مدتها ثلاث دقائق، والتي تُترجم إلى "كل شيء يسير على ما يرام بالنسبة لي" من الفرنسية، حققت النجومية العالمية عندما أداها زميلها الموسيقي البلجيكي بلاستيك برتراند في عام 1977.

وفي رسالة صادقة على وسائل التواصل الاجتماعي، أعربت فانيسا فاندركيمبن، شريكة ديبريجيك، عن حزنها قائلة: “أشعة الشمس.. يا حبيبي.. يا رجل، كل شيء بالنسبة لي. لقد رافقتك حتى أنفاسك الأخيرة كما أردتني أن أفعل."

مع كلماتها الافتتاحية الجذابة، "Wham! "بام!"، يستكشف فيلم "Caplane pour moi" التصرفات الغريبة لقطط تشرب الويسكي، وصديقة ساخطة، ومخلفات الكحول، والبيرة.

تصدرت الأغنية المخططات في فرنسا، وحصلت على المركز الثامن في المملكة المتحدة، ووصلت إلى المركز الثاني في أستراليا. لقد أصبح مسارًا مبدعًا في نوع موجة البانك الجديد وكان بمثابة مصدر إلهام للعديد من إصدارات الغلاف، بما في ذلك عمليات الترحيل السري بواسطة Sonic Youth وRed Hot Chili Peppers وVampire Weekend وNouvelle Vague.

على الرغم من اكتساب بلاستيك برتراند شهرة من الأغنية، إلا أن ديبريجك ادعى تكوينها وغناءها.

كانت أصول هذه الأغنية مثار جدل لسنوات، مما أدى إلى معارك قانونية حول الحقوق بين الفنانين. وكان برتراند البلاستيكي، المعروف أيضًا باسم روجر جوريت والذي يبلغ من العمر الآن 69 عامًا، يرفض باستمرار ادعاءات ديبريجك. في نهاية المطاف، حكمت محكمتان في بروكسل لصالح بلاستيك برتراند، واعترفتا به باعتباره "مؤدي" الأغنية.

في المجتمع الفرنسي للمؤلفين والملحنين وناشري الموسيقى (Sacem)، يُنسب الفضل إلى بلاستيك برتراند باعتباره المؤدي، في حين يتم الاعتراف بدبريجك باعتباره الملحن.

فيما يتعلق باتايا، تقريبا كل زائر باتايا لقد سمع الأغنية الناجحة الجذابة لقد أصبحت نوعًا من الأغنية غير الرسمية للمنتجع السياحي الشهير في تايلاند المعروف بالحياة الليلية والترفيه.

توفي ديبريجك في أحد مستشفيات بلجيكا بعد صراع قصير مع المرض.
- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - =

لا تنس الاشتراك في النشرة الإخبارية لدينا والحصول على جميع أخبارنا إليك في بريد إلكتروني يومي واحد خالٍ من البريد العشوائي انقر هنا! أو أدخل بريدك الإلكتروني أدناه!

اشتراك
الهدف تاناكورن
مترجم الأخبار المحلية في The Pattaya News. آيم يبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا ويعيش حاليًا في بانكوك. وهو مهتم بالترجمة الإنجليزية ورواية القصص وريادة الأعمال، ويعتقد أن العمل الجاد عنصر لا غنى عنه لكل نجاح في هذا العالم.