الحكم على تيو بون تشينغ بالسجن 18 شهرًا بتهمة الاتجار على نطاق واسع بقرون وحيد القرن

خبر صحفى:

نيويورك ــ صدر حكم بالسجن لمدة 58 عاماً على تيو بون تشينج، المعروف أيضاً باسم تشانغ وداتو سري والعراب، لمدة ثمانية عشر شهراً بتهمة التآمر لتهريب مئات الكيلوجرامات من قرون وحيد القرن التي تقدر قيمتها بملايين الدولارات، والتي تضمنت الصيد غير المشروع لعدد كبير من حيوانات وحيد القرن. أحد أنواع الحياة البرية المهددة بالانقراض. تم فرض الحكم في 18 سبتمبر 19 من قبل قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية بول أ. كروتي من المنطقة الجنوبية لنيويورك.

يعد تشينغ، الذي تم تسليمه من تايلاند، سادس مهرب للحياة البرية على نطاق واسع يُحكم عليه في القضايا التي رفعها مؤخرًا مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك، والتي تضمنت أيضًا تسليم عدة أفراد من عدة دول في إفريقيا. وقد تم فرض عقوبات على تشينغ والكيانات المرتبطة به سابقًا من قبل مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية (OFAC) وفقًا للأمر التنفيذي 13581، بصيغته المعدلة.

وقال المدعي العام الأمريكي داميان ويليامز: "إن الاتجار بالحياة البرية يمثل تهديدًا خطيرًا للموارد الطبيعية والتراث البيئي الذي تتقاسمه المجتمعات في جميع أنحاء العالم، مما يثري الصيادين المسؤولين عن الذبح غير القانوني الأحمق للعديد من حيوانات وحيد القرن المهددة بالانقراض ويعزز سوق هذه المنتجات غير المشروعة". المنطقة الجنوبية من نيويورك. "تُظهر الجملة الجوهرية عزم هذا المكتب على استخدام كل أداة تحت تصرفنا لضمان حماية الأنواع المهددة بالانقراض."

وفقًا للتهمة والوثائق الأخرى المقدمة في القضية، بالإضافة إلى البيانات التي تم الإدلاء بها في إجراءات المحكمة، كان تشينغ عضوًا في مؤامرة إجرامية عبر وطنية متورطة في الاتجار الدولي على نطاق واسع وتهريب قرون وحيد القرن لبيعها للمشترين الأجانب، بما في ذلك تم تمثيل المشترين ليكونوا في مانهاتن.

التجارة التي تنطوي على الأنواع المهددة بالانقراض أو المهددة تنتهك العديد من القوانين الأمريكية بالإضافة إلى المعاهدات الدولية التي تنفذها بعض القوانين الأمريكية. أثناء سير المؤامرة والسلوك ذي الصلة، تآمر تشينغ لنقل وتوزيع وبيع وتهريب ما لا يقل عن 219 كيلوغرامًا من قرون وحيد القرن الناتجة عن الصيد الجائر للعديد من حيوانات وحيد القرن والتي تقدر قيمتها بحوالي 2.1 مليون دولار على الأقل.

اقرأ أكثر: https://th.usembassy.gov/teo-boon-ching-sentenced-to-18-months-in-prison-for-large-scale-trafficking-of-rhinoceros-horns/

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لمدة خمس سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.