إقالة قائد البحرية بعد حادث قصف

خبر صحفى:

أعلنت البحرية الملكية التايلاندية عن إقالة قائد HTMS Chonburi بعد حادث قصف عرضي في قاعدة Sattahip البحرية في مقاطعة تشونبوري، مما أدى إلى نشوب حريق على HTMS Khirirat وإصابة أربعة عشر من أفراد الطاقم.

وقع هذا الحدث المؤسف بعد تدريب على إطلاق النار عندما أدى عطل أثناء عملية نزع مدفع HTMS Chonburi الذي يعود تاريخه إلى عقود من الزمن إلى تفريغ غير مقصود، مما أدى إلى إصابة HTMS Khirirat، التي كانت راسية في مكان قريب.

أدى الحادث الذي وقع في 13 مارس إلى إصابة خمسة من أفراد الطاقم بإصابات خطيرة، معظمها بسبب استنشاق الدخان. وكشفت البحرية الملكية التايلاندية تفاصيل الحادث في مؤتمر صحفي، حيث أكد الأدميرال تشاتشاي ثونجسارد، القائد العام للأسطول الملكي التايلاندي، أن جميع الأفراد المصابين في حالة مستقرة حاليًا في مستشفى سيريكيت. وتم تقديم التعويضات لكل من أفراد الطاقم المصابين وأولئك الذين تضررت ممتلكاتهم.

يُعزى الحادث إلى خلل في نظام الأمان للمدفع عيار 76/62 ملم الموجود على متن سفينة HTMS Chonburi، وهو سلاح يزيد عمره عن 40 عامًا. واجهت الجهود المبذولة لإزالة القذائف المحملة من المدفع بعد التدريبات صعوبات، مما أدى إلى إطلاق النار بشكل غير متوقع.

السفينة HTMS خيريرات، التي تضررت في الحادث، هي فرقاطة دورية عمرها 50 عامًا قامت ببنائها شركة نورفولك لبناء السفن والحوض الجاف في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي مصممة للتعامل مع التهديدات الجوية والسطحية والغواصات. وقد دفع هذا الحادث إلى مراجعة الإجراءات والمعدات التي تستخدمها البحرية الملكية التايلاندية لمنع وقوع حوادث في المستقبل.

السابق بيان صحفي صادر عن إدارة العلاقات العامة التابعة للحكومة التايلاندية.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.