رجل تايلاندي يبلغ من العمر 79 عامًا يتحدى الشيخوخة، ويواصل بيع الآلات الموسيقية الإيسانية التقليدية على شاطئ جومتيان

باتايا -

على الرغم من عمره 79 عامًا، وهو العمر الذي يعيش فيه الكثيرون فترة التقاعد، إلا أن العم ويشاي، وهو شخصية مألوفة على طول شاطئ جومتيان في باتايا، يواصل جلب البهجة للآخرين من خلال بيع الموسيقى وآلات إيسان التقليدية.

جاء العم Wichai أو السيد Wichai Kaewinthrathi في الأصل من بلدة Na Wa الهادئة في مقاطعة Nakhon Phanom، شمال شرق تايلاند. منذ وصوله إلى باتايا، أمضى أكثر من 40 عامًا في بيع موسيقى وآلات إيسان التقليدية، بما في ذلك خاين (أعضاء الفم)، والبين (العود)، والصوت.

كل يوم، ينطلق العم ويشاي بآلاته الموسيقية، ويشق طريقه على طول الامتداد الطويل لشاطئ جومتين. ولا تفشل ألحانه العذبة، التي تعزف على الخاين، في جذب انتباه المارة. غالبًا ما تجذب الألحان الجميلة أيضًا الزوار الفضوليين، التايلانديين والأجانب على حدٍ سواء، للاستمتاع بالموسيقى والحرفية في إبداعاته. مع بدء غروب الشمس، يتوجه العم ويتشاي إلى جنوب باتايا لمواصلة رحلته الموسيقية حتى وقت متأخر من المساء.

وفي مقابلة مع وسائل الإعلام المحلية، كشف العم ويتشاي أن كل آلاته مصنوعة بدقة من الخيزران وليست مجرد هدايا تذكارية عادية. إنهم يحملون التراث الثقافي الغني لمسقط رأسه في مقاطعة إيسان. بعض الآلات صنعتها زوجته، وهو الأفضل في العزف على الخاين. الأدوات معروضة للبيع، وتتراوح أسعارها من بضع مئات إلى ألف باهت.

بالنسبة للعم ويتشاي، يعد بيع هذه الآلات أكثر من مجرد وسيلة لكسب العيش؛ إنها طريقة لمشاركة شغفه مع العالم. على الرغم من تقدمه في السن، فإن قصة العم ويتشيت بمثابة مصدر إلهام، وتبرير هذا العمر ليس سوى رقم.


- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - =

لا تنس الاشتراك في النشرة الإخبارية لدينا والحصول على جميع أخبارنا إليك في بريد إلكتروني يومي واحد خالٍ من البريد العشوائي انقر هنا! أو أدخل بريدك الإلكتروني أدناه!

اشتراك
الهدف تاناكورن
مترجم الأخبار المحلية في The Pattaya News. آيم يبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا ويعيش حاليًا في بانكوك. وهو مهتم بالترجمة الإنجليزية ورواية القصص وريادة الأعمال، ويعتقد أن العمل الجاد عنصر لا غنى عنه لكل نجاح في هذا العالم.